My New Year's Eve Essentials

Einige von euch haben mir Mails oder Kommentare geschrieben, in denen gefragt wurde, wie ich an Silvester aussehen und was ich an Silvester machen werde. Also habe ich hier eine kleine Liste für euch erstellt. Außerdem würde ich es toll finden, wenn ihr mir von euren Silvesterplänen erzählt, also schreibt fleißig Kommentare.


I got some emails recently about what I will be doing and wearing on New Year's Eve so I wanted to create a little list for you. Also I am looking forward to hear what you will wear and where you will go! So leave a comment below telling me about it.

#1 - Meine Glitzer Oxford Schuhe werden sogar an meinen Füßen den Schimmer bewahren. Ich habe mich sofort verliebt als ich sie bei Sarenza entdeckt habe. Außerdem habe ich euch bereits von meiner Faszination von Glitzer erzählt, was weitere Erklärungen theoretisch als unnötig abstempeln müsste. // My glitter oxford shoes will keep the sparkle on my feet. I simply fell in love with them when I found them at Sarenza. Also as I told you I am fascinated by everything that glitters and/or shimmers. You might recognize this while reading this post!

#2 - Glitzerspray, weil ich a nicht genügend Glitzer an meinem Körper haben kann und b nicht genügend Glitzer an meinem Körper haben kann. // Glitter Spray that can be used for hair and skin actually. I chose gold, because my eyes will be gold as well.

 

#3 - Tonnenweise Konfetti. Sogar in zwei Sorten. Metallic Konfetti und ganz einfaches Konfetti! // Tons of Confetti. Actually even got two different varieties. One is metallic and one is just regular Confetti.

#4 - Meinen Woolrichmantel, weil es sicher ziemlich kalt wird und ich beim Feuerwerk gucken nicht unbedingt qualvol erfrieren möchte. // My Woolrich coat because it will be pretty cold outside for sure and while watching the fireworks I do not want to take the risk of dying because it simply is too cold outside.

#5 - Blattgold, weil ich wie bereits erwähnt goldene Augenbrauen und Augen haben werde. // Gold leaf, because as I told you a few posts before my eyes and eyebrows will be completely gold.

#6 - Meine beste Freundin, weil das alte Jahr mit einer Person die man liebt gefeiert werden sollte und das neue Jahr somit nicht besser anfangen kann und wird. // My best friend, because New Year's Eve should be celebrated with someone you love and 2012 starts well with her by my side.


#7 - Eine tolle Party und gute Musik. Wir werden mit den Kunstgeschwistern feiern, weil die Leute, die Atmosphäre und die Musik einfach toll sind. Wenn ihr immernoch nicht wisst was ihr machen sollt, dann schaut doch einfach vorbei und feiert mit! // A great party with great music. My choice will be Kunstgeschwister, because I like the people as well as the music there. If you still don't know what to do you should join us and celebrate with me!


Ich wünsche euch einen guten Rutsch ins neue Jahr (warum sagt man das überhaupt so??) und einen tollen Abend! Außerdem einen großen Dank für den riesigen Support dieses Jahr. Ich hoffe euch gefallen die neuen Projekte die nächstes Jahr bereits sehr früh starten werden genau so gut wie die diesjährigen Projekte. // Wishing all of you a happy new year and a great night! Also thank you so much for the big support during this year. Hope that you will like the new projects (that will start very very soon) as much as you liked the ones this year. 

Looking back on Christmas Eve

Christmas was amazing and after having a stressful day on December the 24th I got home and had an amazing dinner cooked by my mother. I enjoyed the time with my family and ate so much, you won't believe it!! For Christmas Eve I wore a shirt by H&M Trend, Pants from Topshop, a jacket from One by and the plateau brogues. Hope all of you had a wonderful christmas with your families.


Weihnachten war toll und nachdem ich den halben Tag am Flughafen verbringen musste kam ich rechtzeitig zuhause an um mich an die Weihnachtsgans zu machen. Ich habe die ganze Zeit mit meiner Familie total genossen und so viel gegessen, dass ich fast geplatzt wäre. Mein Outfit für Heiligabend bestand aus einem Hemd von H&M Trend, einer Hose von Topshop, einer Jacke von One by und den plateau brogues. Ich hoffe ihr hattet ein paar tolle Feiertage!

Mauri goes Gold

Silvester und Schimmer gehören für mich einfach zusammen und deshalb probierte ich gestern etwas aus. Bewaffnet mit ein wenig Blattgold kam ich dann auf die oben zu sehende Idee. Noch bin ich unsicher ob ich es so lassen werde oder lieber meine Haare mit Blattgold voll mache. Was sagt ihr?


New Year's Eve and a bit of glimmer work out for me so I experimented a bit yesterday night and got to look like this. Still unsure if I should make my eyes or hair sparkly, or maybe even both. What do you say? 

Coming Home For Christmas

I am here at the airport, waiting for my flight to departure so I will be home in time for Christmas Eve. Don't you just love the holiday season with good food, your family and your best friends? I spent the last two days with my grandparents and my dad at their place near Frankfurt and yesterday we went to a great restaurant to have a little pre-christmas dinner. Chestnut-soup, duck and chestnut-ice cream next to a chimney. I had a great time and I am wishing you a merry christmas! Where are you spending the holidays?


Ich sitze gerade am Flughafen und warte auf meinen Flieger nach Hause damit ich pünktlich zum Weihnachtsessen wieder daheim bin. Liebt ihr die Weihnachtszeit genauso wie ich? Mit all dem guten Essen, Zeit mit der Familie und den besten Freunden? Ich war die letzten zwei Tage bei meinen Großeltern und meinem Vater in der Nähe von Frankfurt um Weihnachten ein wenig vorzuverlegen. Gestern gab es ein dreigängiges Pre-Chrisitmas Dinner in einem tollen Restaurant mit riesigem Kamin. Maronensuppe, Ente und Maronen-Eis. Ich wünsche euch allen alles alles Gute und frohe Weihnachten. Wo verbringt ihr die Feiertage?

Powder Me Beautiful

all of the pieces used in the collage from h&m 

Pudrig schön, ein Trend an den ich besonders für das kommende Jahr glaube. Während im letzten Frühjahr Pastelltöne noch eine kleine Seltenheit waren werden sie dieses Jahr (extra) etwas verstaubt in unsere Kleiderschränke einziehen. So hoffe ich zumindest. Die zarten, romantischen Töne gefallen mir gut und besonders Frau sollte meiner Meinung nach in Zukunft öfter statt zum Rouge auf den Wangenknochen lieber zu einem zarten Roséton im Kleiderschrank greifen. Was sagt ihr? Stimmt die Aussage der aktuellen Glamour und ist Pastell das neue Neon? Und wozu kombinieren wir die leichten Töne?


Powder me beautiful, a motto that is not only valuable and suitable for our faces only but also for the clothes that we wear. But what do you say, are these soft and romantic tones coming to our closets? Is the actual german Glamour right with the statement, that pastel is the new neon? And what do we combine the light colors with? 

10 Things I loved in December

#1 - Shit Girls Say

Thanks to Vreni who put this video on her blog a few days ago. This is amazing. Seriously, I could not stop watching it and laughed so hard even after watching it millions of times. I think at least 4 of the nearly 6 million clicks that the video got are made by me. Also check out the shitgirlssay twitter account for more. You should also check out shitmydadsays and shitgayssay, hilarious.


#2 - 2 Broke Girls

A new series on CBS. Watched 12 episodes in only 1 week which should make clear how much I already love this show. So funny, really! Also watch this preview and if you like this, you will love the complete series.


#3 - This Song
  Hot Since 82 Let It Ride (Original Mix) by Arnar_G


#4 - Panik And Punkrock

picture via panik and punkrock blog

Because of this very helpful SOS-Guide for all of you who still don't have all the christmas presents. Love pretty much all of the recipes she mentioned in her post. Anyone tried Cakeballs? Never ate them but I heard they were the new thing after Cupcakes and Macarons. We will see!


#5 - Small courtesies

Because they helped me getting in a christmas mood. Swarovski sent me a little christmas-tree pendant, german based label Schumacher sent me 7 of the best christmas songs in a lovely packing and Vans sent me some homemade cookies in a Skateboard shape. Loved all three of these early christmas gifts. 


#6 - My readers engagement

All of you made this pretty clear when it came to the auction during world aids day. Thanks to all of you guys. There still are some bidders who did not contact me. Please do that asap so I can fill out the big check and give it to the german aids help.


#7 - Taking time for myself

 


Even if December was a very stressful month for me I sometimes took my time and just lay in bed for a whole day because I needed it. Tomorrow I will write my last exam before a big break of three months. Schooltime is almost over for me and it feels so weird. 


#8 - Facebook Timeline

I have to admit that I first did not like the change on facebook but now that I finally got what it is all about I have to admit that I love it. Discovering so much random, funny and also great moments in my life and remembering about them. It is honestly moving to see how certain changes in your life happened and how some people you loved from the bottom of your heart left your life after a certain time while others stepped into it. 


#9 - Chanel Paris-Bombay Métiers d'Art 2011/2012 Show



#10 - Good News and New Projects
2012 will start with some big things. But unfortunately I can not tell anything yet. You will be surprised and hopefully you will like the projects as much as I do.

Sale-Survival-Tipps

Es ist wieder einmal Zeit für SALE und während die Oma einer Freundin noch bis letzte Woche dachte, dass dieses ''SALE'' eine eigene Marke ist wissen wir, dass das Wort für Versuchungen und Ebbe im Portemonnaie stehen kann. ''F. hast du schon gesehen, es gibt jetzt eine komplett neue Marke, die ist total günstig und die gibts in jedem Laden. Sogar bei Lebensmitteln, überall gibts dieses SALE jetzt. Musst du mal nach schauen, ich hab das vorher nie gesehen und den totalen Schnapper gemacht!''

Diese beiden Gesichtsausdrücke kommen dem, den ich nach einem guten Sale-Fund habe ziemlich ähnlich. Wenn ihr wissen wollt, wie auch ihr so strahlen könnt, lest euch die folgende Anleitung in 6 Schritten unten durch.

Besonders zwei mal im Jahr, finde ich mich selbst bei kleinen Fehlkäufen wieder. Und deshalb wollte ich wie hier einige kleine Sale-Survivaltipps zusammenstellen, die uns alle ohne große Probleme und mit den richtigen Sachen durch diese Zeit bringt. 


1. Sucht nicht nach Trends, greift lieber nach zeitlosen Dingen. So bereut ihr euer Schnäppchen sicher nicht und denkt euch noch lange lange Jahre, dass ihr diese tollen Sachen für wenig Geld erstanden habt. Oft wird man zwar dazu verlockt, nach den möglichst außergewöhnlichen Teilen zu greifen, ich persönlich rate aber davon ab und würde mich für schlichte Dinge entscheiden. Im Moment suche ich zum Beispiel ein perfektes weißes T-Shirt, ein paar super Jeans und eine ganz schlichte, aber schöne, schwarze Biker-Lederjacke. 


2. Setzt euch selbst ein Limit und überschreitet dies auch nicht. Besonders jetzt gerade in der Weihnachtszeit ist das super wichtig, weil ihr sonst nur einer Person Geschenke macht und machen könnt : euch selbst! Also schaut und plant vorher wie viel ihr ausgeben könnt, dann erst geht die Shoppingtour los. 


3. Wichtig für Online-Shops : wählt einzelne Designer aus die ihr mögt und klickt euch dort durch. Ihr wisst, dass euch der Stil generell gefällt, warum solltet ihr dann nicht dort am ehesten fündig werden? Meist gibt es noch eine Einstellung, die die ''Top-Schnäppchen'' nach vorne hebt. Die Sortierung nach dem niedrigsten Preis hat mir bereits das ein oder andere Mal tolle Sachen vor die Nase gehalten.


4. Wartet, aber nicht zu lange. Manchmal werden die Traumstücke kurz vor Ende noch einmal richtig reduziert. Erinnert ihr euch an die Suede Duffle Bag die ich unbedingt haben wollte? Eigentlich wollte ich zugreifen, sie lag zu dem Zeitpunkt bei 550€, dann habe ich aber überlegt noch etwas zu warten und schwupps, lag sie bei 390€. Warum ich da nicht zugeschlagen habe? Weil sie ausverkauft war! Total ärgerlich, aber hierbei solltet ihr auf euer Bauchgefühl hören. Wenn es im Budget drin ist, dann gönnt euch euer Traumstück. Wenn nicht, dann wartet auf ein Wunder!


5. Schaut vorallem in Shops, die keine Zusatzkosten verlangen. Free Shipping only lautet für mich die Devise und deshalb bestelle ich umso lieber bei Asos, Shopbop oder Luisaviaroma. Net-A-Porter, wie auch The-Outnet (gehört schließlich dazu) verlangen recht teure Versandkosten und das nervt zumindest mich immer gewaltig. 


6. Wenn ihr euer Portemonnaie komplett schonen wollt weil ihr Angst habt, dass das Geld nicht mehr bis zum Jahresende reicht, dann schließt euch zuhause ein und sperrt eure Kreditkarten. Das war auch mein Plan, wir werden sehen was daraus wird.

...

Cashmere Turtleneck - Aspesi , Coat - One by Gerald and Stewart , Denim - H&M , Shoes - Georgia Rose

I spent the weekend in my apartment because I did not feel going out too much, just went to the city because I met up with a friends. Since I don't like scarfs too much this turtleneck that was sent to me by Aspesi is pretty much it. I still have a lot of work to do with the charity auction and did not feel to good so I thought about staying home with some friends, watching some movies and listening to music. How was your weekend? Ready for another stressful week before the christmas break will start?

Paws Up For Leo-Prints

Mit Trends ist es ja immer so eine Sache, sie kommen und gehen. Manche weise ich für mich persönlich als kritisch ab, mit dem Argument, dass sie sich entweder gar nicht oder nur kurz durchsetzen werden. Der Leo-Trend hingegen hält jetzt schon eine ganze Weile an und scheint immer noch nicht wegzugehen. Neue Kollektionen zeigen, dass es weitergeht und man anscheinend immer noch Leoprint tragen kann, zumindest wenn es nach den Designern geht. Oben seht ihr in der ersten Collage ein Shirt von Chloe Sevigny x Opening Ceremony. Und während ich mich daran erinnere, dass ich vor einigen Monaten noch totaler Gegner von Leo war, überlege ich es mir zu bestellen. Nicht nur der Schnitt, auch das Muster scheint langsam selbst mir zu gefallen. Die zweite Collage zeigt einige Schuhe von Sarenza, die mit der roten Spitze finde ich auch nicht ohne. Ich bin mir aber auch hier unsicher ob ich sie im Falle der Bestellung wirklich tragen würde. Und in der letzten Collage dann noch Taschen von Alexander Wang, Tory Burch und Botkier. Was denkt ihr, wird der Leo-Trend noch lange anhalten und eventuell sogar zu einem Grund-Baustein in unseren Kleiderschränken werden? Oder hat es sich bald ausgeleot? 


Leo-Print has been a big trend for a pretty long while now and after finding myself rejecting Leo at first I now find myself liking the shirt on top by Chloe Sevigny x Opening Ceremony. I also like the shoes with the red peak, found all of them on Sarenza.de. And last but not least some bags on a high end level by Alexander Wang, Tory Burch and Botkier. What do you guys think, is Leo a trend that will still be present in our closets or will it be stopped soon? 

Outfit : Braided Jumper

Best Friend's Oversized Turtleneck, Hollister Denim, Buffalo shoes via Sarenza

Went to the christmas market yesterday. The weather was freaking cold and windy. Had problems holding my eyes open because they were tearing so much! Love the structure of the sweater but it is just too big for me! Is the holiday season already turning you into a christmas mood?

Gestern ging es zum Weihnachtsmarkt. Es war viel zu windig und eindeutig zu kalt. So kalt, dass ich Probleme hatte meine Augen aufzuhalten weil sie die ganze Zeit geträhnt haben. Ich liebe diesen geflochtenen Pullover, aber irgendwie ist er mir doch ein wenig zu groß. Seid ihr schon in Weihnachtsstimmung? 

Giveaway : Win a Nixon Watch

Nachdem ihr mir gestern schon mächtig bei meiner Entscheidungsfindung geholfen habt gibt es heute ein kleines Dankeschön. Ich habe für euch eine super Uhr besorgt und zwar diese Nixon Monopoly Watch im Wert von 199,-€. Danke an den Def-Shop, der mir die Nixon Uhr freundlicherweise zur Verfügung gestellt hat. Die Teilnahme ist ganz einfach :
Klickt am Ende dieses Posts auf den Gefällt Mir Button und schreibt einen Kommentar unter dem Post (am Besten mit E-Mail Adresse) welche Farbe ihr möchtet. 
Das Gewinnspiel endet am 24. Dezember, pünktlich zu Weihnachten. Wer also noch ein kleines Paket nach Weihnachten aufmachen möchte sollte jetzt ganz schnell mitmachen! Mehr Uhren gibt es hier. 


After being such a help yesterday with choosing a watch I decided to give you a little watch as a present. If you want to win the Nixon Monopoly Watch worth 199€ you should take part at this giveaway. 
All you have to do is click the like button at the end of this post and write a comment telling me which color you want. 
The giveaway will be closed at December 24th, just as christmas time begins. If you want another present that you can open as a late-christmas present you really should take part! Thanks again to Def-Shop, who sponsored the Nixon watch. Check out more here. 

Obsession : Michael Kors Watches

Auf meiner Facebookseite habe ich bereits davon berichtet, aber jetzt muss ich es auch hier tun, weil ich immernoch unsicher bin und nicht weiß, für welche dieser sechs Schönheiten ich mich entscheiden soll. Eigentlich bin ich kein großer Uhrenfanatiker. Zu besonderen Anlässen trage ich die Rolex, die mein Vater mir zum dreizehnten Geburtstag geschenkt hat. Silber, schlicht und pure Liebe. Manchmal auch meine Nixon, allerdings nicht allzu oft. Aber jetzt brauche ich noch etwas, das ich an mein Handgelenk hängen kann. Michael Kors macht tolle Uhren, allerdings zu viele und deshalb bin ich mit der Entscheidung welche dieser sechs Uhren es werden soll mächtig überfordert. Was sagt ihr? 


I already announced it on my facebook page, but I will re-do that here because I still do not have a single idea which one to take. I don't wear watches too often. Have my Rolex which my dad bought me for my 13th birthday. It is a silver, classical one and I love it so much. Also have a Nixon which I don't wear too often but I need some more watches and now I want a Michael Kors one. I love every single one of these six beauties, but which one do you like best?

Wie alles endet und doch weitergeht!

Es ist kurz nach eins, nachts natürlich, und genau dies scheint bei mir die passendste Zeit zum Nachdenken zu sein. Immer wieder ertappe ich mich selbst dabei, wie ich genau um diese Uhrzeit über die verschiedensten Dinge nachdenke. Heute ging ich meinen Kalender durch und bemerkte 'Oh weih, oh weih, du hast nur noch eine Hand voll Schultage!' wobei mir einige weiter verknüpfte Gedanken im Kopf rumschwirrten.

Bild : http://louisaetnam.blogspot.com/

Noch knappe sieben Monate trennen mich von meinem Abitur (ich klopfe in diesem Sinne ganz symbolisch auf Holz) und in den letzten zwei, vielleicht auch drei Monaten habe ich dieses letzte Jahr erst wirklich wahrgenommen. Realisiert, dass nur noch eine gewisse Zeit lang das Schulleben, wie ich es seit gefühlten dreihundert Jahren kenne, existieren wird. In dieser Zeit kam meine sentimentale Ader viel öfter zum Vorschein als ich es mir das ein oder andere mal gewünscht hätte. Wenn ich zurückblicke erinnere ich mich an zahlreiche Schreie nach dem Ende der Schulzeit. Ein gewisses Streben, das ich jetzt tatsächlich nicht mehr nachvollziehen kann.
Natürlich ist dieser nächste Abschnitt ein riesiger Schritt in Richtung Erwachsenwerden, aber neben Ängsten, ob mein Leben wirklich so verlaufen wird, wie ich es mir immer gewünscht und vorgestellt habe bildet sich meinerseits eine Angst, dass alle Leute wirklich plötzlich 'aus den Augen, aus dem Sinn' sein werden. Moers, als die kleinste Großstadt Deutschlands, macht es uns einfach uns kurz auf einen Drink oder zum Quatschen zu Treffen. Aber was wenn wir alle plötzlich in unterschiedlichen Städten oder 'gar Ländern leben? Immer wieder frage ich mich, wie das andere Menschen sehen, die gerade im gleichen Alter wie ich sind und ebenfalls ihr Abi fast in der Tasche haben (ich klopfe ein zweites Mal auf Holz). 

Bild : privat via facebook.com

Bin ich vielleicht ein wenig zu sentimental? Eigentlich eine ziemlich ironische Frage für jemanden, der bei 'The Help' drei mal in nur 150 Minuten Rotz und Wasser geheult hat. Oder liegt es daran, dass meine Stufe einfach so wunderbar ist und ich jeden Einzelnen gern habe? Dann wiederum erinnere ich mich an ältere Freunde, meine Familie und sogar Fremde, die mir bereits vor einigen Jahren prophezeit haben, dass ich mir die Schulzeit zurückwünschen werde. 'Früher oder später' wurde mir immer gesagt. Aber anscheinend fängt mein 'früher' schon an, bevor alles überhaupt vorbei ist. Prinzipiell kann man das Weiterleben sowieso nicht stoppen und da ich daran glaube, dass das ganze Leben ein wildes Wirrwarr von Zufällen ist, hoffe ich, dass wir uns alle oft genug wieder sehen und ich die Leute, die mir jetzt so wichtig sind, nicht aus den Augen verlieren werde. Genauso wenig, wie eben diese mich hoffentlich auch nicht aus den Augen verlieren werden. Zur Not gibt es ja immer noch Facebook und das Handy!

Christmas Sweaters

 

 

I am planning my christmas outfit and actually thought about wearing a christmas sweater. Just love it even if it might sound a little weird, but they look so cute don't they? Found this page of a guy with a huge collection on the internet, but did not really find any cute sweaters online. I actually even like the one in the first row on the left. Do you know where I can find and buy a christmas sweater? Or do you think christmas sweaters are corny and ugly?

Ich plane zur Zeit noch, was ich über die Feiertage anziehen möchte und werde. Schon letztes Jahr wollte ich unbedingt einen Weihnachtspulli haben, meine Oma hätte es aber nicht mehr rechtzeitig geschafft einen zu stricken. Deshalb wollte ich in diesem Jahr früh genug bescheid sagen (was aber wieder nicht geklappt hat!). Jetzt durchforste ich jegliche Online-Shops meines Vertrauens und finde trotzdem keinen. Habt ihr Ideen wo es welche gibt? Oder findet ihr Weihnachtspullis kitschig und bescheuert? Hier habe ich übrigens eine ganze Weihnachtspullisammlung entdeckt. 

Go or No-Go : Neon-Ugg-Boots

Just discovered these Ugg-Boots while checking out some of my favourite onlineshops. You have to admit that they are pretty different and also pretty cool. I was one of those people who kept on saying that Ugg-Boots are so ugly. But now that I have mine a while (still wearing them only for school) I feel different. Don't even think they look that ugly anymore. Never seen these neon ones anywhere. Have you?

Outfit : Cashmere-Turtleneck

Ich weiß, der Blick wirkt so, aber NEIN ich wurde auf diesem Foto nicht angeschossen. Mir ist auch erst zuhause aufgefallen, wie komisch ich hier gucke. Wie auch immer, ich trage einen Kaschmir-Rollkragenpulli von Aspesi, eine Jeans von Hollister, Schuhe von Zara, meine Woolrichjacke und meine neue Brille von Persol. Was sagt ihr zu Rollkragenpullovern? Zu neunziger oder das perfekte Kleidungsstück für Leute die ungern Schals tragen? 


I know my view looks like it but NO I did not get shot on this picture. Did not see that strange view coming when I took the pictures. Wearing my cashmere-turtleneck from Aspesi, Hollister denim, Zara shoes, my woolrich-coat and my new glasses from Persol. What do you say to turtlenecks? Too nineties or the perfect thing for people who don't like wearing scarfs too much?