Nothing to do while sitting in the train

Thanks to WeSC for sending me the great quality headphones btw. Now I actually can watch communitychannel without even bothering other people in the train!



Natalie is one of the funniest people I ever saw on the internet. I am sitting in the ICE towards home and laughing my ass off. She did a little pause and did not post any videos for 3 or 4 months but is back now. Everytime she puts up a new video I feel like ''What the hell, where do you know that from?''. Did you know her communitychannel before? And what do you think about her?


Natalie ist eine der witzigsten Youtuber die ich kenne und da ich gerade im ICE sitze und auf dem Weg nach hause bin hatte ich nichts besseres zu tun als mir ihre neuen Videos anzugucken und mich wieder zu fragen : ''Woher weiß sie einfach alles über mein Leben?''. Kennt ihr noch mehr lustiger Youtube-Blogs? Ich brauche nämlich gerade wirklich etwas Beschäftigung!

Party in my tummy

Here I am, back in col germany. It feels like autumn and the difference was so heavy that I slept with a sweater tonight. I wanted to take some pictures of the great food in our hotel at Gran Canaria. I actually have to correct myself since I am not a vegetarian but a pescetarian. (Means that I still eat fish, but no meat!)

Da bin ich wieder, zurück im guten (k)alten Deutschland. Der Unterschied heute morgen bei der Landung hat mich so aus den Latschen gehauen, dass ich mit einem Pulli geschlafen habe. Hier also endlich mal ein paar Bilder von dem super Essen aus unserem Hotel. Ich muss mich übrigens noch korrigieren, weil ich sagte, dass ich Vegetarier bin. Ich bin anscheinend Pescetaria, was heißt, dass ich immernoch Fisch aber kein Fleisch esse.

Gran Canaria : Last Day

shirt - mango , pants - topshop , shoes - zara , bagpack - sponsored by vente-privee , sunglasses - victoria beckham


It is my last day on Gran Canaria and I am sitting in the lobby before leaving for lunch and the beach again. Our flight will be heading to FFM at about 7pm. See you in germany then! 


Mein letzter Tag auf Gran Canaria hat bereits begonnen und gerade sitze ich in der Lobby bevor es zum Mittagessen und anschließend zum Strand geht. Unser Flug nach FFM geht um 19 Uhr. Wir sehen uns dann in Deutschland wieder!

Dolphins, a ship and a huge wave !

As I told you I went on a cruise with the goal of seeing dolphins. We were lucky and actually saw them. But (and here's a little story for you) : as you can see on picture number 2 the ship had two little platforms where we could stand and take pictures. I did that but as I told you in another post there was a pretty big wave that nearly helped me getting down from the ship faster than I wanted! So, the only picture with a dolphin (ar at least a little piece of the dolphin) is picture number 10. As you can see you can't see pretty much. Sorry about that! On the other pictures you can see my grandparents, selfmade lemonade from the cruise and some more things I spotted during the 3 hours we spent on the ship. All in all it was so amazing and I would recommend the experience to everybody out there!


Wie bereits gesagt, haben mir an einer Suche nach Delfinen teilgenommen. Ja, wir hatten das Glück Delfine zu sehen, aber wie bereits erwähnt wurde ich von der kleinen Spitze (die ihr auf Bild 2 ganz rechts seht) beinahe runtergespült. Schuld daran war eine Welle von der ich nicht wirklich etwas geahnt habe. Das einzige Bild auf dem man einen Delfin erahnen kann ist also Bild 10. Entschuldigt, aber mein Leben wollte ich für ein gutes Bild nicht aufs Spiel setzen! Außerdem seht ihr noch die besten Großeltern der Welt, auf Bild 7 und einige andere Sachen die ich in den 3 Stunden für interessant gehalten habe. Ich würde auf jeden Fall jedem empfehlen an so einer Tour teilzunehmen!

Casual Friday

t-shirt - zara , denim - cheap monday , shoes - georgia rose via sarenza


Did not want to dress up today, so I just put a t-shirt on instead of a shirt. I feel completely tanned and actually am. Still got so much to post, hope you don't mind this overload of holidayposts! Now off to dinner, see you tomorrow for another post or maybe two!


Nachdem ich jetzt jeden Abend ein Hemd anhatte habe ich heute ganz rebellisch zum Shirt gegriffen. Das nächste Outfit gibt es wieder inklusive Hemd, versprochen! Jetzt wird erstmal der Magen vollgeschlagen. Wie jeden Abend! Ich esse hier für 2,3 oder 4 Leute zusammen.

Did not see that coming!

shirt - mango , bow-tie - asos , belt - zara , bag - prada , pants - diesel , shoes - asos


Good thing : We saw dolphins today during the cruise. Bad thing : I nearly got flushed from the ship because there was a huge wave I did not see coming at all. It hit me and I was completely soggy. Funny but I was so afraid at that moment that it wasn't funny at all!


Die gute Nachricht ist, dass ich heute tatsächlich Delfine auf der Tour gesehen habe. Die schlechte Nachricht ist, dass ich keine Bilder machen konnte, weil ich extra nach ganz vorne zur Spitze gegangen bin und von dort aus mein Bestes gegeben habe, dann aber von einer riesigen Welle fast das Schiff runtergespült wurde. Komplett durchnässt und immernoch ohne Bilder der Delfine musste ich dann aufgeben und mich wieder hinsetzen.

Stand By!

Going to take part at a cruise tomorrow. Travelling around the island and hopefully being able to see dolphins, wales and even sharks. Actually not to excited about the sharks but I simply LOVE dolphins. Such intelligent and cute animals! Cross your fingers everybody!


Morgen geht's zu einer Schiffstour bei der wir hoffentlich Delfine, Wale und Haie sehen können. Das ist nämlich das Ziel des Ausflugs. Ich liebe Delfine seit in den Nachrichten mal ein Video rumging, bei dem Delfine eine Gruppe von Schwimmern an einem Strand in Amerika vor Haien beschützt haben indem sie eine Art Kreis um die Menschenmasse gemacht haben. Also, drückt mir die Daumen!

Horses on my skin, Prada in my hand

shirt and shoes - vintage , pants - diesel , bag - prada

Yesterday night we went out to the lovely restaurant over here. I wore two new things. My new Prada bag, that I am wearing since I bought it because I am so in love with it and my new vintage shirt from a great vintage boutique in Barcelona. The Prada bag was on sale at Designer Outlet Roermond but still pretty expensive and the silk-shirt was a huge bargain. Pure silk for only 20€! I am now going to the beach again so I think the next post will follow tomorrow.

Marc Jacobs and Phoebe Philo for Dior and Louis Vuitton !?

new wallet from a small store in barcelona

Ein großes Wirrwarr schwirrte bei den ganzen Fashionupdates gerade in meinem Kopf herum. Marc Jacobs soll Gerüchten zufolge also zu Dior wechseln. Phoebe Philo, Creative Director bei Celine, soll anderen Gerüchten zufolge dann Jacobs' Job bei Louis Vuitton übernehmen. Selbst wenn das geklärt wäre bleibt dann wieder eine Lücke, nämlich die bei Celine. Auch wenn es bei Fashionista heißt, dass diese Lücke nicht besetzt werden muss, weil davon auszugehen ist, dass Phoebe Philo bei Celine bleibt und beide Jobs gleichzeitig meistert. Natürlich sind das alles (mal wieder) nur Gerüchte, allerdings hört es sich generell nicht allzu unlogisch an. So waren es doch Marc Jacobs und Phoebe Philo, die Louis Vuitton und Celine dorthin getrieben haben, wo beide Marken jetzt stehen. Wir dürfen weiter gespannt bleiben. Was glaubt ihr, stimmen die Gerüchte oder wird jemand ganz neues bei Dior zum Einsatz kommen? 


So much trouble in my head because of all these fashionupdates. I will be off to the beach now, still on vacation so I will leave you alone with these news. Read them here. Just tell me, do you think rumors are true and Marc Jacobs will leave Louis Vuitton to become the Creative Director at Dior? And what do you think about the other rumor that Phoebe Philo who is so successful at Celine will become the new Creative Director at Louis Vuitton if Marc Jacobs leaves? 

Gran Canaria Day 1

A quick hello from Gran Canaria. The place is amazing and so is the hotel. The suite I live in is just so huge and as you can see on the sea-side. The first picture shows you the view I saw directly after waking up. Yesterday there was a huge buffet with live cooking. Did not take my camera because I did not want people to think I am one of those super-excited tourists haha! But I will be taking some pictures for you, no matter what! I am off to the beach now. The pools at our resort are amazing, but I prefer the lovely and warm seawater!

Designer Outlet Roermond - New Fashion Street

Wie einige von euch sicherlich über Facebook mitgekriegt haben wurde ich ins Designer Outlet Roermond zur Eröffnung der New Fashion Street eingeladen. Ein Konzept, das 35 neue Shops mit sich brachte. Unter anderem Burberry (mit Mega-Store), Navyboot, Moncler und Ben Sherman. Zugeschlagen habe ich bei Calvin Klein Underwear und Prada. Meine Unterwäsche werde ich euch zwar nicht zeigen, allerdings die Tasche die ich mir zugelegt habe. Wirklich traumhaft schön. Anna und ich konnten einfach nicht widerstehen und so haben wir uns beide jeweils eine Tasche zugelegt. Da es heute nacht für mich nach Gran Canaria geht, wird das nächste Update von dort aus geschehen. Deshalb muss ich schauen, wie ich es hinkriege euch die Tasche zu zeigen. Die Schuhe auf Bild 7 wollte ich ganz gerne haben weil ich noch klassische Chelsea-Boots für den Herbst suche. Was sagt ihr? Übrigens für alle unter euch, die zweifeln ob es sich lohnt : Es gibt das komplette Jahr über 30-70% Rabatt! 

Abercrombie & Fitch pays Jersey Shore

Vorgestern musste ich in Barcelona, beim durchschauen der italienischen Zeitung Corriere della Sera einmal kurz schmunzeln als ich die Schlagzeile las, dass die Darsteller von Jersey Shore (Snookie und co) Geld für nichts bekommen. Für nichts kann man so garnicht sagen, Abercrombie & Fitch möchte nicht, dass die Darsteller um die Reality-Soap die Kleidung der Marke tragen. So soll Michael ''The Situation'' einer der Hauptgründe sein, dass Abercrombie nichts mit den Darstellern und deren Ruf zu tun haben möchte. Wovor hat das amerikanische Label Angst? Vor einer Rufschädigung? Was sagt ihr zu der kniffligen Situation? Ist das so überhaupt korrekt von Abercrombie? Darf man mit Hilfe von Geldern Leuten verbieten das zu tragen was sie wollen?


For english version just watch the video and tell me, do you think it is right to not want somebody wearing the clothes of your brand? Can you actually permit somebody wearing what they want? Tell me what you think.

Outfit : On the Carousel

Wearing a shirt and pants by topshop, a vintage wallet, victoria beckham sunglasses and zara shoes.